即使不必上班，日子依舊忙碌

又過了兩個不必上班的星期。

這十幾天來，做了些什麼事情呢？星期一、三、五陪同太太帶寶寶出門，星期二、四在家裡陪寶寶。雖說陪寶寶玩樂、看著寶寶長大，也經常會得到強烈的幸福感，不過一旦想起「還有許多待做的事情未做」、「還有許多想看的書未看」，就會滿心愧疚。

還好，利用早上大家還在睡覺的時間，自己倒也是做了許多事情。除了寫幾篇 Blogs、嘗試著修改程式，讓迷宮更為曲折外，還有些「登不上台面」、但卻也重要的瑣事。例如，檢視前些日子從學弟妹們那裡取得的「古契書」文字檔。

雖然不甚確定，但我覺得「如何檢索這些古契書」，是項老師與學弟妹們這幾年來做「數位圖書館」研究的一個重要項目。自己的博士論文，研究的就是關於資訊檢索 (information retrieval) 的主題，所以或可提供一些自己的經驗或心得，讓學弟妹們少走些冤枉路。

聽過兩次學弟們的報告，我猜測大家對於使用 general-purposed approaches 應該已經有了相當程度的瞭解，但或許對比較特定的應用缺乏感覺。也就是說，大家看讀過、也實驗過「同時處理多篇文件」的方式（例如，利用統計方法來斷詞），但卻可能會有「見林不見樹」的遺憾（在此，每一篇文件是樹，而整個文件集合 (corpus) 就是林）。

因此，我想採取「見樹」(the small) 的方式，從比較特定的一些文件著手，看看是否能激發學弟妹們的一些想像（以公司裡使用的詞彙來說，就是「創意」）。當然啦，要「見樹」，自然得對「樹」有相當程度的瞭解；但不幸的是：我對古契書的背景與文字內容，瞭解非常貧乏（似乎也只有歷史學者才會比較瞭解 -- 但不該以此作為藉口）。因此，很可能自己花了不少氣力描繪出來的「樹」，與實際上的「樹」會有著相當大的落差。

我想，做研究就是這樣，總是得嘗試去做些「雖然辛苦、也不知是否會豐收」的事情；而這也是「做研究」與「產品開發」的一個主要不同處吧。