星期五, 10月 13, 2006

一本談溝通的小書

最近對於薄薄的小書特別感興趣。

不知道是不是為了擴充版面賺稿費,現在的書籍大半都是厚厚的一大本。如果是經典著作,那也就算了;但是我總覺得很多書籍的內容,其實並沒有豐富到需要那麼多頁面來說明與闡釋。

前些時日在書店看到一本講溝通的小書:「五座燈塔教我的事」。全書只有 109 頁,字體字距都不小,中間還有一些不錯的插圖。心想這一陣子自己似乎頗關心溝通問題,看看專業的書籍或許會有幫助吧。

書中嘗試以第一人稱的故事,敘述他從五座燈塔裡思考體悟到的五項溝通關鍵:
  1. 傳遞的訊息要強而有力
  2. 善用譬喻讓人印象深刻
  3. 使用聽者聽得懂得語言
  4. 常注意聽者的各種反應
  5. 以邀請來代替強迫信服
這些要領,乍看下還真都像老生常談呢。這說明了我對於這類條理敘述的方式,感知其實已經麻木了。或許,重點是在於切身去實踐,並從實踐中體悟到溝通的要領或真理吧。

書中有一句話,倒是頗令人回味:生活是與心靈共生,而不是與腦袋共存。似乎在很久的從前,就有某些人曾經提醒過這句話。只可惜,當時的自己似乎太重視道理的論辯,因而忽略生活是有溫暖與情感的。

註: 隔天後,我覺得這本書的主旨,應該是「演講、演說」的五項關鍵,而非「溝通」的五項關鍵(不知道是不是自己的感覺有偏差,還是翻譯的人弄錯了)。只是,閱讀時自己還是一直被譯文帶著走,也分不清「溝通」、「演說」之間,應該是有相當差異的。

沒有留言: