早上發現筆電的行為怪怪地，開機燈亮著，卻怎麼也喚不醒睡著的 Windows。
昨晚合上筆電後就去睡覺了，按理說筆電應該也會進入睡眠模式，怎麼開機燈還亮著，而且摸起來機殼熱熱地？拔下電池與插頭，再接上電源開機，一些該跑起來的服務竟然都在昏睡中。覺得不太對勁，再重新開機一次，看到一個很奇怪的程序 ff.exe 在背景吃去許多資源。
還沒連上咕狗查看這支程式的面目，就狠下心來，把系統灌回兩星期前備份的的映像。這回機器乖了許多，連上網後查了一下，ff.exe 果然是一支病毒程式。檢查昨晚用到的隨身碟與硬碟，根目錄下都有 autorun.inf 和其他兩支奇怪的程式（日期為 11/27 下午四點多），這下更確定先前筆電系統真的是中毒了。
回想昨天到底做了些什麼，怎麼會中毒了呢？
比較可疑的只有兩處：昨天早上有用到學妹的隨身碟，下午回家前則有接上圖書館送來的一顆資料硬碟。剛剛檢查了一下，圖書館來的這顆硬碟中果然有 autorun.inf 這幾個檔案，其中一個檔案的日期是在 11/24，其他則是在 11/27 下午四點多。唉，幫圖書館檢查、匯入資料已經弄得有些嘔了，一時失察，竟然還讓筆電中了毒！
賽門鐵克的防毒程式也是莫名其妙。今天我灌回先前的 OS 後，接上圖書館來的硬碟，它一下子就偵測出木馬。但昨天該偵測時怎麼反而不工作呢？
星期三, 11月 26, 2008
星期四, 11月 20, 2008
星期四, 11月 13, 2008
化繁為簡
前天代項老師上第三堂 text mining 的課。
去年已經代過相同的課程，因此今年就輕鬆了些，可以直接用相同的投影片。不過，上個星期看過投影片後，發現自己對於 Hidden Markov Model (HMM) 的內容其實還有頗大的改進空間，因此花了好幾天的時間重新編寫說明的範例。
昨天在實驗室會議前，項老師突然問我代課的情形如何。我說，代課時總覺得許多內容沒有那麼困難、沒有那麼重要，因此就越講越快。從前不到十張投影片的內容就足夠講上一個小時，但現在一個小時卻會帶過二十幾張投影片。（這回若非因為 HMM 的例子有重新編寫過，講解的時間比較長，否則我恐怕也撐不了三個小時呢。）
項老師半開玩笑地說，我現在是化繁為簡、出神入化。我說，化繁為簡似乎正是我所想達到的，但距離「出神入化」的境界還遠著呢。
經常得工作許多天，才編寫得出寥寥數張投影片。總覺得要編寫一份「深入淺出、以簡馭繁」的投影片，實在不是件容易事。至少，概念必須清晰、範例也應該簡單明確。相較之下，好像抄抄教科書內容，放上一些複雜的數學式子，看起來還比較有學問些。
去年已經代過相同的課程，因此今年就輕鬆了些，可以直接用相同的投影片。不過，上個星期看過投影片後，發現自己對於 Hidden Markov Model (HMM) 的內容其實還有頗大的改進空間，因此花了好幾天的時間重新編寫說明的範例。
昨天在實驗室會議前，項老師突然問我代課的情形如何。我說，代課時總覺得許多內容沒有那麼困難、沒有那麼重要，因此就越講越快。從前不到十張投影片的內容就足夠講上一個小時，但現在一個小時卻會帶過二十幾張投影片。（這回若非因為 HMM 的例子有重新編寫過，講解的時間比較長，否則我恐怕也撐不了三個小時呢。）
項老師半開玩笑地說，我現在是化繁為簡、出神入化。我說，化繁為簡似乎正是我所想達到的，但距離「出神入化」的境界還遠著呢。
經常得工作許多天，才編寫得出寥寥數張投影片。總覺得要編寫一份「深入淺出、以簡馭繁」的投影片，實在不是件容易事。至少，概念必須清晰、範例也應該簡單明確。相較之下，好像抄抄教科書內容，放上一些複雜的數學式子，看起來還比較有學問些。
星期五, 11月 07, 2008
秋老虎
都已經十一月了，氣溫卻還是高達 31、32 度，熱都熱壞了（雖說預報明天高溫只有 27 度）。
感覺上，「秋老虎」應該是指秋天大太陽下的炎熱天氣吧。查了一下網路，雖然 Yahoo! 的「知識+」有許多網友的各種回答，但實在還是不知「秋老虎」的典故或出處。
維基的說法是，秋老虎是指「立秋 (8月8日左右) 以後短期回熱天氣」。這一陣子炎熱是常態，偶而才有稍涼的天氣，因此若維基的定義是正確的，那最近的天氣還不能稱呼為「秋老虎」呢。
反正秋老虎就是比喻「在秋天裡依然像夏天般的炎熱天氣」，追究它的典故或出處做什麼呢？
呃，只是好奇嘛。
這個星期的實驗室會議，項老師花了許多時間與大家討論（許多時刻，我覺得他是在自言自語，哈～）「將目前所找到的所有唐詩列印成書，算不算學術出版」。
就一般學術出版的定義，它應該不算，因為其中沒有「經過人的智慧編輯篩檢」的痕跡。但是，若從中選出三百首（像是「唐詩三百首」）來出版，因為有經過人的智慧去選擇並組織，所以就算學術出版。
什麼跟什麼嘛，那我刻意（例如說，就刪去某一首有名又常見的詩）從所有收集到的唐詩中砍掉一首，弄成「全唐詩缺一首」，那不就算是學術出版了嗎？
感覺上，「秋老虎」應該是指秋天大太陽下的炎熱天氣吧。查了一下網路，雖然 Yahoo! 的「知識+」有許多網友的各種回答，但實在還是不知「秋老虎」的典故或出處。
維基的說法是，秋老虎是指「立秋 (8月8日左右) 以後短期回熱天氣」。這一陣子炎熱是常態，偶而才有稍涼的天氣，因此若維基的定義是正確的，那最近的天氣還不能稱呼為「秋老虎」呢。
反正秋老虎就是比喻「在秋天裡依然像夏天般的炎熱天氣」，追究它的典故或出處做什麼呢？
呃，只是好奇嘛。
這個星期的實驗室會議，項老師花了許多時間與大家討論（許多時刻，我覺得他是在自言自語，哈～）「將目前所找到的所有唐詩列印成書，算不算學術出版」。
就一般學術出版的定義，它應該不算，因為其中沒有「經過人的智慧編輯篩檢」的痕跡。但是，若從中選出三百首（像是「唐詩三百首」）來出版，因為有經過人的智慧去選擇並組織，所以就算學術出版。
什麼跟什麼嘛，那我刻意（例如說，就刪去某一首有名又常見的詩）從所有收集到的唐詩中砍掉一首，弄成「全唐詩缺一首」，那不就算是學術出版了嗎？
星期五, 10月 31, 2008
小傢伙與萬聖節
覺得 Halloween（萬聖節，每年的十月三十一日）是小傢伙很喜歡的一個節日。
幼稚園也頗重視這個節日，早早就通知家長要幫小朋友準備萬聖節的服裝。雖然我和太太都主張應該扮演巫婆或南瓜，但小傢伙怎樣也不肯，她執意要扮演「公主」。
我們說，不要啦，去年演蝴蝶仙子，今年又飾演公主，一點也沒有萬聖節的氣氛（網路上有許多關於萬聖節由來的說明，這一篇似乎還不錯）。而且，去年有人裝吸血鬼、有人扮森林精靈（最後還得獎），老師們不是都很稱讚嗎？
小傢伙說，不要啦，吸血鬼和巫婆都好可怕。
想想這些年來，本地（中國或臺灣）的節日可說是越來越沒有氣氛。中秋幾乎變成了烤肉節、端午好像只有看幾分鐘的龍舟競賽，就連最大最重要的春節都沒什麼過年的感覺。
沒有過年過節的氣氛，是因為少了鞭炮嗎？應該是因為少了些眾人可以同樂、分享、回味的樂趣吧。
走一趟後火車站的太原路，就可以看到各式的萬聖節服飾。現代人的日子似乎越來越單調，中式的節日，是不是因為太過嚴肅，所以慢慢地失去它的趣味呢？
幼稚園也頗重視這個節日，早早就通知家長要幫小朋友準備萬聖節的服裝。雖然我和太太都主張應該扮演巫婆或南瓜，但小傢伙怎樣也不肯，她執意要扮演「公主」。我們說，不要啦，去年演蝴蝶仙子，今年又飾演公主，一點也沒有萬聖節的氣氛（網路上有許多關於萬聖節由來的說明，這一篇似乎還不錯）。而且，去年有人裝吸血鬼、有人扮森林精靈（最後還得獎），老師們不是都很稱讚嗎？
小傢伙說，不要啦，吸血鬼和巫婆都好可怕。
想想這些年來，本地（中國或臺灣）的節日可說是越來越沒有氣氛。中秋幾乎變成了烤肉節、端午好像只有看幾分鐘的龍舟競賽，就連最大最重要的春節都沒什麼過年的感覺。
沒有過年過節的氣氛，是因為少了鞭炮嗎？應該是因為少了些眾人可以同樂、分享、回味的樂趣吧。
走一趟後火車站的太原路，就可以看到各式的萬聖節服飾。現代人的日子似乎越來越單調，中式的節日，是不是因為太過嚴肅，所以慢慢地失去它的趣味呢？
星期二, 10月 28, 2008
20081028 生活雜記
小傢伙最近讀經的進度減緩許多。
部分原因是，論語有著太多的「子曰」，本來就很容易弄混順序、很容易出現錯漏。另一個原因是，她總要一邊畫畫或玩玩具，然後一邊跟著我讀。雖說自己希望她能專心些，但還是不願拿出「愛的小手」來逼迫。
我盡可能每天帶著她背讀二十分鐘，而小傢伙也已經闖過十關，背誦過五本「中國文化導讀」了。令人訝異的是，她在班上的進度竟然仍落後四、五個小朋友。這些小朋友的背誦能力固然驚人，但那些家長投注在小朋友上的心力則更令人佩服。
雖然不甚了解「98 課綱」的爭議（有人甚至以「災難」來形容），但我總覺得現在的小孩子似乎要學太多東西了。學這麼多，日後真能對生活有多少幫助？
想想自己國中、高中的課本內容應該也不少，但現在幾乎全部忘光了。而且我認為多數人都「不知道從前在學些什麼」。這些課綱要求學生什麼都學（每周上十五種科目？有沒有搞錯啊），看來是想討好崇尚多元的主流思想，但這樣就能讓大家的學習多元化？我很懷疑。
部分原因是，論語有著太多的「子曰」，本來就很容易弄混順序、很容易出現錯漏。另一個原因是，她總要一邊畫畫或玩玩具，然後一邊跟著我讀。雖說自己希望她能專心些，但還是不願拿出「愛的小手」來逼迫。
我盡可能每天帶著她背讀二十分鐘，而小傢伙也已經闖過十關，背誦過五本「中國文化導讀」了。令人訝異的是，她在班上的進度竟然仍落後四、五個小朋友。這些小朋友的背誦能力固然驚人，但那些家長投注在小朋友上的心力則更令人佩服。
雖然不甚了解「98 課綱」的爭議（有人甚至以「災難」來形容），但我總覺得現在的小孩子似乎要學太多東西了。學這麼多，日後真能對生活有多少幫助？
想想自己國中、高中的課本內容應該也不少，但現在幾乎全部忘光了。而且我認為多數人都「不知道從前在學些什麼」。這些課綱要求學生什麼都學（每周上十五種科目？有沒有搞錯啊），看來是想討好崇尚多元的主流思想，但這樣就能讓大家的學習多元化？我很懷疑。
星期二, 10月 21, 2008
星期三, 10月 15, 2008
2008-10-15 工作雜記
大約從半年前，可自由運用的時間就漸漸地減少；而這一陣子過得忙碌，腦子都已有些麻木了。
最近為了 THDL Prototype 系統與 A 公司合作的專案，花了約兩個星期的時間進行壓力測試與系統調校。在測試的過程中，不免發現一些效能上的問題與疑點，因此就得猜測問題可能原因，修改參數或程式，然後重新進行測試。幾趟測試下來，所耗費的時間其實是頗驚人的。
話說回來，自己或許也可以不必這麼認真。就等出了問題再說嘛，反正相關的人也不會關心問題的根本原因（而且，通常還可以利用升級到更好的硬體規格來緩解），何必預先耗費那麼多力氣去尋找「效能瓶頸的原因」？
找出原因並加以改進修正，是可以獲得一些成就感，並感覺比較有盡到個人工作的責任。只是，既然沒什麼人「關心系統在校能上的技術問題」，那麼把這些時間拿來看看閒書、吃吃喝喝、遊山玩水，是不是更有趣呢？
話雖這麼說，但我終究還是花時間去了解問題所在了。這也是自己個性的一部份吧。
最近為了 THDL Prototype 系統與 A 公司合作的專案，花了約兩個星期的時間進行壓力測試與系統調校。在測試的過程中，不免發現一些效能上的問題與疑點，因此就得猜測問題可能原因，修改參數或程式，然後重新進行測試。幾趟測試下來，所耗費的時間其實是頗驚人的。
話說回來，自己或許也可以不必這麼認真。就等出了問題再說嘛，反正相關的人也不會關心問題的根本原因（而且，通常還可以利用升級到更好的硬體規格來緩解），何必預先耗費那麼多力氣去尋找「效能瓶頸的原因」？
找出原因並加以改進修正，是可以獲得一些成就感，並感覺比較有盡到個人工作的責任。只是，既然沒什麼人「關心系統在校能上的技術問題」，那麼把這些時間拿來看看閒書、吃吃喝喝、遊山玩水，是不是更有趣呢？
話雖這麼說，但我終究還是花時間去了解問題所在了。這也是自己個性的一部份吧。
星期三, 10月 08, 2008
太過天真
有一條莫非定律說：凡事只要有可能出錯，那就一定會出錯。
以為專案應該可以還算順利地結束，沒想到今天去 A 公司結案報告，本機的系統竟然會出狀況，完全沒辦法進行 demo（後來開啟網路連線才順利啟動；下午則花了幾個小時，找出問題的 root cause）。
更討厭的是，後續還需提供約兩個月（對方一開始還要求近四個月的程式除錯保固。太誇張啦，那時超過一半的程式開發人員早就離職了）的維護時間，修正一些被發現的 bugs，好讓對方能夠順利進行系統介接與測試。
想想自己當初沒有仔細看合約（我是過了數個月才看到合約的內容），沒有留意到對方是在專案期間過後才進行驗收，早在一年前就埋下問題的種子了（真是「不經一事，不長一智」啊）。
安慰自己說，還好當初有堅持「不能用太低的價碼承接專案」；拿了錢，總是得做些有益的事。此外，軟體的專案「本來」就很難在預期的時間內順利結案。延長一兩個月的時間作為「保固期」，應該也不算太離譜。
只是，心情還是不怎麼愉快。畢竟，昨天還天真地以為，專案在這個月底前，應該是可以順利結束的。
以為專案應該可以還算順利地結束，沒想到今天去 A 公司結案報告，本機的系統竟然會出狀況，完全沒辦法進行 demo（後來開啟網路連線才順利啟動；下午則花了幾個小時，找出問題的 root cause）。
更討厭的是，後續還需提供約兩個月（對方一開始還要求近四個月的程式除錯保固。太誇張啦，那時超過一半的程式開發人員早就離職了）的維護時間，修正一些被發現的 bugs，好讓對方能夠順利進行系統介接與測試。
想想自己當初沒有仔細看合約（我是過了數個月才看到合約的內容），沒有留意到對方是在專案期間過後才進行驗收，早在一年前就埋下問題的種子了（真是「不經一事，不長一智」啊）。
安慰自己說，還好當初有堅持「不能用太低的價碼承接專案」；拿了錢，總是得做些有益的事。此外，軟體的專案「本來」就很難在預期的時間內順利結案。延長一兩個月的時間作為「保固期」，應該也不算太離譜。
只是，心情還是不怎麼愉快。畢竟，昨天還天真地以為，專案在這個月底前，應該是可以順利結束的。
星期一, 10月 06, 2008
就是忘記用心
一眨眼已經十月，不仔細回想、看看筆記，還真不知道時間是怎麼溜走的。
大致釐清上個月忙碌的原因。日間就是帶小傢伙上學、例行的會議與專案工作、然後回家陪小朋友。此外，由於 THDL Prototype 系統持續地有新功能與 bugs 出現，連著多日晚上都熬到十二點才能睡覺。
雖然自己似乎在晚上寫程式的生產力才會增加，但實在也不該花這麼多居家時間來修改程式。打算晚上盡量不要去碰 THDL Prototype 的程式，但依自己的作息慣性，這種計畫應該持續不了多久...
這一陣子心頭靜不下來，除了入睡前看著童書講故事給小傢伙聽，幾乎沒有悠閒看書的時間。幾天前瞄到河合隼雄《走進小孩的內心世界》，薄薄的只有兩百頁左右，就順手把它放入背包，以便在短暫的空檔裡能夠看上幾頁。
沒想到，開場的小節就如此震撼人心。現代生活既忙碌又功利，「因為大家都忘記要用心」說得真是好啊。
大致釐清上個月忙碌的原因。日間就是帶小傢伙上學、例行的會議與專案工作、然後回家陪小朋友。此外，由於 THDL Prototype 系統持續地有新功能與 bugs 出現，連著多日晚上都熬到十二點才能睡覺。
雖然自己似乎在晚上寫程式的生產力才會增加，但實在也不該花這麼多居家時間來修改程式。打算晚上盡量不要去碰 THDL Prototype 的程式，但依自己的作息慣性，這種計畫應該持續不了多久...
這一陣子心頭靜不下來，除了入睡前看著童書講故事給小傢伙聽，幾乎沒有悠閒看書的時間。幾天前瞄到河合隼雄《走進小孩的內心世界》，薄薄的只有兩百頁左右，就順手把它放入背包，以便在短暫的空檔裡能夠看上幾頁。
Q: 為什麼在豐衣足食的年代，還會出現教養問題？
A: 因為大家都忘記了用心
A: 因為大家都忘記了用心
沒想到，開場的小節就如此震撼人心。現代生活既忙碌又功利，「因為大家都忘記要用心」說得真是好啊。
星期一, 9月 29, 2008
《龍龍與忠狗》
颱風天沒處去，在家裡陪小傢伙看了一場《龍龍與忠狗》(A Dog of Flanders) 劇場版卡通。
才演出沒多久，小傢伙的眼眶就泛紅了，不時拿起小被子擦眼睛（她懶惰到不願起身去拿面紙）。我的情況也沒好多少，當片子演到龍龍的爺爺過世時，眼眶裡也隱隱有著淚水在打轉。
抄錄 DVD 所附的故事簡介（雖然總覺得在許多曲折處描述得並不正確，但要用這麼短的篇幅介紹故事的內容，本來就不是件容易事）如下：
一般來說，小傢伙只喜歡「王子公主從此過著幸福快樂的日子」，不喜歡「有巫婆、壞人」的故事。看完《龍龍與忠狗》後，我問她好不好看，她點點頭表示肯定。
我想，不管對於大人或小孩，名著就是能夠深刻地描寫人性，從而有著感動人心的力量吧。
才演出沒多久，小傢伙的眼眶就泛紅了，不時拿起小被子擦眼睛（她懶惰到不願起身去拿面紙）。我的情況也沒好多少，當片子演到龍龍的爺爺過世時，眼眶裡也隱隱有著淚水在打轉。
抄錄 DVD 所附的故事簡介（雖然總覺得在許多曲折處描述得並不正確，但要用這麼短的篇幅介紹故事的內容，本來就不是件容易事）如下：
故事的背景是在 19 世紀的比利時法蘭德斯。有一天，一位修女（小蓮）造訪了安特衛普鎮的大教堂。這位修女仰望著魯賓斯的「聖母昇天」畫，回憶一下子墜入到 20 年前...。
少年龍龍和爺爺以幫人運送牛奶為生，生活過得相當清苦。一日，龍龍和爺爺在路上撿回了被五金行老闆虐待得奄奄一息、棄置於路邊的老犬阿忠。這樣的緣分，展開了龍龍與阿忠的患難情誼。龍龍的夢想是，希望有一天自己也能夠成為像魯賓斯那樣偉大的畫家。
爺爺不忍心將阿忠送還給可惡的五金行老闆，所以只好拼命地賺錢替阿忠贖身。這讓原本已經十分貧窮的家境變得更加清寒。緊接著，沒有能力看病吃藥的爺爺撒手歸天了。屋漏偏逢連夜雨，村子此時居然又發生了大火。沒想到村人居然認為龍龍是放火的人，讓悲傷又無助的龍龍根本無處遁逃。
得不到村人關愛和失去爺爺的龍龍，在大風雪中不知不覺地來到了大教堂。在彌撒過後的寂靜教堂裡，龍龍終於如願地看到了魯賓斯的另外兩幅畫。龍龍心想「我已經感到非常幸福了」，他的臉上洋溢著滿足的表情。好不容易找到龍龍的阿忠躺在他的身邊，在肅靜的氣氛中，默默地離開人世。
少年龍龍和爺爺以幫人運送牛奶為生，生活過得相當清苦。一日，龍龍和爺爺在路上撿回了被五金行老闆虐待得奄奄一息、棄置於路邊的老犬阿忠。這樣的緣分，展開了龍龍與阿忠的患難情誼。龍龍的夢想是，希望有一天自己也能夠成為像魯賓斯那樣偉大的畫家。
爺爺不忍心將阿忠送還給可惡的五金行老闆，所以只好拼命地賺錢替阿忠贖身。這讓原本已經十分貧窮的家境變得更加清寒。緊接著，沒有能力看病吃藥的爺爺撒手歸天了。屋漏偏逢連夜雨，村子此時居然又發生了大火。沒想到村人居然認為龍龍是放火的人，讓悲傷又無助的龍龍根本無處遁逃。
得不到村人關愛和失去爺爺的龍龍，在大風雪中不知不覺地來到了大教堂。在彌撒過後的寂靜教堂裡，龍龍終於如願地看到了魯賓斯的另外兩幅畫。龍龍心想「我已經感到非常幸福了」，他的臉上洋溢著滿足的表情。好不容易找到龍龍的阿忠躺在他的身邊，在肅靜的氣氛中，默默地離開人世。
一般來說，小傢伙只喜歡「王子公主從此過著幸福快樂的日子」，不喜歡「有巫婆、壞人」的故事。看完《龍龍與忠狗》後，我問她好不好看，她點點頭表示肯定。
我想，不管對於大人或小孩，名著就是能夠深刻地描寫人性，從而有著感動人心的力量吧。
星期一, 9月 22, 2008
椰子樹上結香蕉
載小傢伙上學途中，她都會要求要聽「小朋友的歌」。
而且，若是輪到她不喜歡的歌曲，就會說「我不喜歡這首歌」，要求跳到下一首。
最近她特別喜歡「拔蘿蔔」這本小書中的童謠。我開車聽著聽著，自己竟也頗欣賞其中幾首歌，有時還會跟著哼唱個幾回。
其中一首是「青蛙」。上個星期到實驗室時，心血來潮用 MP3 播出來，自己也跟著唱了數回。結果滿腦子裡都是跳來跳去的小青蛙，充滿了歡樂的感覺，很是有趣。
今天早上注意到另外一首「月亮出來了」。當歌曲唱到「椰子樹上結香蕉」時，我頗感納悶，歌詞到底在說些什麼啊？
繼續仔細聽這首兒歌的後半段。「月亮出來了，月亮出來了，圓圓滾滾漸漸在升高。小狗看見了，急得汪汪叫。牠喊寶寶快來瞧，你的氣球跑掉了」，心裡噗哧地笑了出來。原來，是描述小狗天真，把漸漸升高的圓月當成氣球了。那麼，「椰子樹上結香蕉」應該也類似，不是嗎？
於是，跟小傢伙說明「原來是小狗把月亮當成氣球了」，然後我們重聽這首歌。這回，小傢伙聽了幾句，就跟我說，她知道為什麼「椰子樹上結香蕉」了！
於是，父女倆重覆聽了幾遍這首歌，興奮地討論歌詞裡蘊涵的童趣。對我來說，這種感覺實在太棒了，值得一記。
而且，若是輪到她不喜歡的歌曲，就會說「我不喜歡這首歌」，要求跳到下一首。
最近她特別喜歡「拔蘿蔔」這本小書中的童謠。我開車聽著聽著，自己竟也頗欣賞其中幾首歌，有時還會跟著哼唱個幾回。
其中一首是「青蛙」。上個星期到實驗室時，心血來潮用 MP3 播出來，自己也跟著唱了數回。結果滿腦子裡都是跳來跳去的小青蛙，充滿了歡樂的感覺，很是有趣。
今天早上注意到另外一首「月亮出來了」。當歌曲唱到「椰子樹上結香蕉」時，我頗感納悶，歌詞到底在說些什麼啊？
繼續仔細聽這首兒歌的後半段。「月亮出來了，月亮出來了，圓圓滾滾漸漸在升高。小狗看見了，急得汪汪叫。牠喊寶寶快來瞧，你的氣球跑掉了」，心裡噗哧地笑了出來。原來，是描述小狗天真，把漸漸升高的圓月當成氣球了。那麼，「椰子樹上結香蕉」應該也類似，不是嗎？
於是，跟小傢伙說明「原來是小狗把月亮當成氣球了」，然後我們重聽這首歌。這回，小傢伙聽了幾句，就跟我說，她知道為什麼「椰子樹上結香蕉」了！
月亮出來了 月亮出來了
彎彎黃黃 掛在椰樹梢
羊兒看見了 喜得咩咩叫
牠喊媽媽快來瞧
椰子樹上結香蕉
月亮出來了 月亮出來了
圓圓滾滾 漸漸在升高
小狗看見了 急得汪汪叫
牠喊寶寶快來瞧
你的氣球跑掉了
彎彎黃黃 掛在椰樹梢
羊兒看見了 喜得咩咩叫
牠喊媽媽快來瞧
椰子樹上結香蕉
月亮出來了 月亮出來了
圓圓滾滾 漸漸在升高
小狗看見了 急得汪汪叫
牠喊寶寶快來瞧
你的氣球跑掉了
於是，父女倆重覆聽了幾遍這首歌，興奮地討論歌詞裡蘊涵的童趣。對我來說，這種感覺實在太棒了，值得一記。
星期日, 9月 21, 2008
大陸貨
不喜歡老共的貨品，總覺得品質不佳，黑心貨又多。
最近的奶粉事件，鬧得沸沸揚揚。前些日子有報導，公館超人氣車輪餅曾不慎用到毒奶粉；今天看新聞，國內頗有名氣的金車食品都有幾項產品含有毒奶精、驗出微量三聚氰胺。還有一則消息是說，連雀巢這麼大的國際品牌，大陸製的奶粉都有問題。
金車食品還頗有良心，是自己送檢的，也願意承擔顯而易見的立即損失。其他公司呢？在這個「一皮天下無難事、死不認錯」的時代，會乖乖地送檢、承認有踩到地雷嗎？
雖然買東西時，總會排斥使用「Made in China」的貨品，但如果原物料是來自於老共的黑心貨，自己又如何能發覺有問題呢？
即使是有名的 Duracell 金頂鹼性電池，大陸製的就還是比較容易出問題。曾在 Costco 買了許多三號電池，使用後發現有嚴重的漏油現象（一次是使用在玩具中、一次是放在鬧鐘裡）。奇怪了，這些國際大廠不是都該有嚴格的品管流程嗎，怎麼大陸製的就這麼容易有狀況？
只是，大陸製的各種物品，由於有價格低廉的優勢，在全球化經濟下，早已深入生活的各項用品。雖然不喜歡，但有時也真沒得選擇，只能盡量避免吧。
最近的奶粉事件，鬧得沸沸揚揚。前些日子有報導，公館超人氣車輪餅曾不慎用到毒奶粉；今天看新聞，國內頗有名氣的金車食品都有幾項產品含有毒奶精、驗出微量三聚氰胺。還有一則消息是說，連雀巢這麼大的國際品牌，大陸製的奶粉都有問題。
金車食品還頗有良心，是自己送檢的，也願意承擔顯而易見的立即損失。其他公司呢？在這個「一皮天下無難事、死不認錯」的時代，會乖乖地送檢、承認有踩到地雷嗎？
雖然買東西時，總會排斥使用「Made in China」的貨品，但如果原物料是來自於老共的黑心貨，自己又如何能發覺有問題呢？
即使是有名的 Duracell 金頂鹼性電池，大陸製的就還是比較容易出問題。曾在 Costco 買了許多三號電池，使用後發現有嚴重的漏油現象（一次是使用在玩具中、一次是放在鬧鐘裡）。奇怪了，這些國際大廠不是都該有嚴格的品管流程嗎，怎麼大陸製的就這麼容易有狀況？
只是，大陸製的各種物品，由於有價格低廉的優勢，在全球化經濟下，早已深入生活的各項用品。雖然不喜歡，但有時也真沒得選擇，只能盡量避免吧。
星期六, 9月 13, 2008
不喜歡寫報告
不知道怎麼回事，自己最近就是不喜歡寫報告。
最近實驗室與 A 公司合作的專案將屆尾聲，事情開始多了起來。除了必然的測試、除錯、說明文件外，還得寫一份「結案報告」。
不知道該怎麼寫，也不知道該寫些什麼。雖然猜測對方也未必想要一份文情並茂的書面報告，但實在不想花太多力氣在報告上。另外，手頭也沒有現成的東西可以照著抄，想到就還是覺得煩。
好吧，雖然不喜歡，但還是得「活在當下」（雖然貓還用粗體字強調：他從來不相信每個人都可以活在當下），最後還是得生出一份報告，不是嗎？
或許，投影片的部分，就大致拷貝期中報告的內容；而書面報告的部分，也可以採用拼湊的方式來完成。除了簡單的前言後語外，就是把專案的規格內容大致拷貝過來，剪貼一些系統執行的畫面，然後註明「功能已達要求」之類的吧？
相較之下，自己似乎還是比較喜歡想想「概念採礦」(Concept Mining) 的趣味，寫寫「還算有趣」的程式。自己似乎還是比較喜歡 THDL prototype 的系統開發。
最近實驗室與 A 公司合作的專案將屆尾聲，事情開始多了起來。除了必然的測試、除錯、說明文件外，還得寫一份「結案報告」。
不知道該怎麼寫，也不知道該寫些什麼。雖然猜測對方也未必想要一份文情並茂的書面報告，但實在不想花太多力氣在報告上。另外，手頭也沒有現成的東西可以照著抄，想到就還是覺得煩。
好吧，雖然不喜歡，但還是得「活在當下」（雖然貓還用粗體字強調：他從來不相信每個人都可以活在當下），最後還是得生出一份報告，不是嗎？
或許，投影片的部分，就大致拷貝期中報告的內容；而書面報告的部分，也可以採用拼湊的方式來完成。除了簡單的前言後語外，就是把專案的規格內容大致拷貝過來，剪貼一些系統執行的畫面，然後註明「功能已達要求」之類的吧？
相較之下，自己似乎還是比較喜歡想想「概念採礦」(Concept Mining) 的趣味，寫寫「還算有趣」的程式。自己似乎還是比較喜歡 THDL prototype 的系統開發。
星期一, 9月 08, 2008
IKEA 的瑞典牛肉丸
短短幾天內，逛了兩趟 IKEA（宜家家居）。
雖然認識 IKEA 已經有十幾年的時間，但自己對它一直沒有什麼特別的感覺。一直到三年前，為了買小朋友的遊戲桌和小凳子，才又重新注意到它。
但即使如此，環亞店停車不便，還是讓我提不起逛 IKEA 的興致。
上週四實驗室的學弟妹要到 IKEA 環亞店吃下午茶，還特別推薦了「瑞典牛肉丸」，說它沾果醬的口感一級棒。於是，眾人興沖沖地搭公車前去。點餐之後，才發現餐廳的果醬賣完了，很是可惜。但即使如此，IKEA 的瑞典牛肉丸和薯條依然都還不錯吃。
因事得到新莊一趟，順道與太太帶小寶寶逛了當地的 IKEA。空間很大（超過 8,000）坪，逛起來不會覺得壅塞，很是舒服（有些十數年前在美國逛百貨公司的感覺）。欣賞它對小坪數居家的空間規劃，買些小巧的居家用品，並尋找小傢伙日後需要的書桌。
在三樓餐廳吃到了沾果醬的瑞典牛肉丸。帶些鹹味的小牛肉丸，淋上淡黃色的醬汁，再搭配微酸帶甜的果醬，不但不會顯得唐突，口感還真的不錯呢。
雖然認識 IKEA 已經有十幾年的時間，但自己對它一直沒有什麼特別的感覺。一直到三年前，為了買小朋友的遊戲桌和小凳子，才又重新注意到它。
但即使如此，環亞店停車不便，還是讓我提不起逛 IKEA 的興致。
上週四實驗室的學弟妹要到 IKEA 環亞店吃下午茶，還特別推薦了「瑞典牛肉丸」，說它沾果醬的口感一級棒。於是，眾人興沖沖地搭公車前去。點餐之後，才發現餐廳的果醬賣完了，很是可惜。但即使如此，IKEA 的瑞典牛肉丸和薯條依然都還不錯吃。
因事得到新莊一趟，順道與太太帶小寶寶逛了當地的 IKEA。空間很大（超過 8,000）坪，逛起來不會覺得壅塞，很是舒服（有些十數年前在美國逛百貨公司的感覺）。欣賞它對小坪數居家的空間規劃，買些小巧的居家用品，並尋找小傢伙日後需要的書桌。
在三樓餐廳吃到了沾果醬的瑞典牛肉丸。帶些鹹味的小牛肉丸，淋上淡黃色的醬汁，再搭配微酸帶甜的果醬，不但不會顯得唐突，口感還真的不錯呢。
星期日, 9月 07, 2008
讀經：之四
在薇閣中班的一年裡，小傢伙讀經闖了八關，背了四本「中國文化導讀」。
暑假的這兩個月裡，盡量每天帶著她讀十分鐘，希望她能養成「每天讀經」的習慣。
讚嘆小朋友的記性之餘，卻也發現小傢伙其實已經把先前背過的「大學」、「中庸」、「老子」等內容，都忘得差不多了。問她要不要複習一下，她每次都搖頭說不要。
呃，不知道其他的讀經小朋友是不是也會有這樣的狀況。雖然覺得「忘記了很可惜」、「複習一下應該更好」，但小傢伙在讀經的過程中，認識了許多字，總也是件不錯的事。
雖說幼稚園沒有課後的作業，但週末也經常有「親子活動」希望家長能夠參與。或許是因為最近事情多，或許是因為「現今大多數的家長都很配合」，對於這些「家長作業」竟然感到頗有壓力呢。
暑假的這兩個月裡，盡量每天帶著她讀十分鐘，希望她能養成「每天讀經」的習慣。
讚嘆小朋友的記性之餘，卻也發現小傢伙其實已經把先前背過的「大學」、「中庸」、「老子」等內容，都忘得差不多了。問她要不要複習一下，她每次都搖頭說不要。
呃，不知道其他的讀經小朋友是不是也會有這樣的狀況。雖然覺得「忘記了很可惜」、「複習一下應該更好」，但小傢伙在讀經的過程中，認識了許多字，總也是件不錯的事。
雖說幼稚園沒有課後的作業，但週末也經常有「親子活動」希望家長能夠參與。或許是因為最近事情多，或許是因為「現今大多數的家長都很配合」，對於這些「家長作業」竟然感到頗有壓力呢。
星期日, 8月 31, 2008
星期三, 8月 27, 2008
暑期生活回顧
忙亂間，小傢伙兩個月的暑假已經接近尾聲。
感覺起來，自己這兩個月的時間，除了工作上必要的事情外，幾乎都花在小朋友身上。那麼，這兩個月裡，究竟做了些什麼呢？
遊玩方面，帶小朋友去動物園兩回；清境「瑞士小花園」一日遊；福華翡翠灣半日遊；到台北偶戲館看布袋戲「神魔對決」；到中正紀念堂看「長毛象特展」；到歷史博物館看「米勒展」。最後，則是上週末帶小傢伙到羅東走了一趟。
八月的行程，除了必須到實驗室參加會議的時段外，在 weekdays 幾乎都是上午帶小傢伙到 YMCA 學游泳，課程結束後吃午餐，然後下午回家照顧兩個小朋友。
雖然看起來好像也做了不少事，但心頭有時仍會因缺乏成就感而覺得空虛，最近甚至會感到疲憊煩亂。
經過幾次的實驗，我覺得自己會煩亂的主因應該是睡眠不足。為什麼會睡眠不足？應是因為前些時日每天都很晚才睡覺，而清晨卻又很早就醒來的緣故。此外，疲倦過度，有時就會莫名其妙地睡不著，惡性循環的結果，就導致睡眠品質欠佳。
當學生時，總覺得放暑假是高興、悠閒、甚至可以發呆無聊的一段時光。雖然自己早已不是學生，但由於自己曾以「散人」的心態看待目前的工作，總希望在暑期能有段充實美好的悠閒時光。
事後回顧，暑期沒能獲得悠閒，只好將接下來的希望放在小傢伙開學的時日。只是，項老師期許實驗室能在「數位人文」裡做出些「不一樣的東西」，多少使得自己在實驗室的工作負擔增加許多。看來，悠閒的時光，還當真是不易獲得的奢侈品啊。
感覺起來，自己這兩個月的時間，除了工作上必要的事情外，幾乎都花在小朋友身上。那麼，這兩個月裡，究竟做了些什麼呢？
遊玩方面，帶小朋友去動物園兩回；清境「瑞士小花園」一日遊；福華翡翠灣半日遊；到台北偶戲館看布袋戲「神魔對決」；到中正紀念堂看「長毛象特展」；到歷史博物館看「米勒展」。最後，則是上週末帶小傢伙到羅東走了一趟。
八月的行程，除了必須到實驗室參加會議的時段外，在 weekdays 幾乎都是上午帶小傢伙到 YMCA 學游泳，課程結束後吃午餐，然後下午回家照顧兩個小朋友。雖然看起來好像也做了不少事，但心頭有時仍會因缺乏成就感而覺得空虛，最近甚至會感到疲憊煩亂。
經過幾次的實驗，我覺得自己會煩亂的主因應該是睡眠不足。為什麼會睡眠不足？應是因為前些時日每天都很晚才睡覺，而清晨卻又很早就醒來的緣故。此外，疲倦過度，有時就會莫名其妙地睡不著，惡性循環的結果，就導致睡眠品質欠佳。
當學生時，總覺得放暑假是高興、悠閒、甚至可以發呆無聊的一段時光。雖然自己早已不是學生，但由於自己曾以「散人」的心態看待目前的工作，總希望在暑期能有段充實美好的悠閒時光。
事後回顧，暑期沒能獲得悠閒，只好將接下來的希望放在小傢伙開學的時日。只是，項老師期許實驗室能在「數位人文」裡做出些「不一樣的東西」，多少使得自己在實驗室的工作負擔增加許多。看來，悠閒的時光，還當真是不易獲得的奢侈品啊。
星期三, 8月 20, 2008
實驗室的新方向：數位人文
實驗室最新的學術焦點，名稱叫做「數位人文」(Digital Humanities) 。
為了讓實驗室的人員進入狀況，項老師要求新進的成員使用 THDL 和實驗室負責的幾個系統，並且給份不馬虎的報告。此外，實驗室的所有成員還必須閱讀 A Companion to Digital Humanities
的數篇論文。
Digital Humanities 在國外其實已經過多年的研究。它的一個主要目的，就是探討電腦對於人文學科的應用與影響。藉由大量的數位化資訊，以及合適的統計與呈現工具，來讓人文學者發掘「若未經量化分析則無法看到的問題」、進行「若沒有電腦輔助則無以完成的研究」。
對新進的有志青年來說，若有著高遠的理想與抱負，Digital Humanities 應該真的是一個很好的研究方向。但對我來說，看看新東西、想想新問題是不錯（至少讓腦袋不要那麼快就僵化），但近年熱血不在，光是 THDL Prototype System 待解的問題（我認為 THDL system 必須整合檢索與採礦，因此系統就越來越複雜，而維護也越來越吃力），加上偶而出現的「寫投影片、修改論文」就應該夠多了。
相較於兩年前所提的「歷史資訊學」(Hisinformatics)，我覺得新的「數位人文」範圍應該更為廣泛。或許，也是因為這兩年來在「歷史資訊學」上似乎並沒有太大的進展，因此才更需要換個寬廣的視野與角度吧。
為了讓實驗室的人員進入狀況，項老師要求新進的成員使用 THDL 和實驗室負責的幾個系統，並且給份不馬虎的報告。此外，實驗室的所有成員還必須閱讀 A Companion to Digital Humanities
的數篇論文。
Digital Humanities 在國外其實已經過多年的研究。它的一個主要目的，就是探討電腦對於人文學科的應用與影響。藉由大量的數位化資訊，以及合適的統計與呈現工具，來讓人文學者發掘「若未經量化分析則無法看到的問題」、進行「若沒有電腦輔助則無以完成的研究」。
對新進的有志青年來說，若有著高遠的理想與抱負，Digital Humanities 應該真的是一個很好的研究方向。但對我來說，看看新東西、想想新問題是不錯（至少讓腦袋不要那麼快就僵化），但近年熱血不在，光是 THDL Prototype System 待解的問題（我認為 THDL system 必須整合檢索與採礦，因此系統就越來越複雜，而維護也越來越吃力），加上偶而出現的「寫投影片、修改論文」就應該夠多了。
相較於兩年前所提的「歷史資訊學」(Hisinformatics)，我覺得新的「數位人文」範圍應該更為廣泛。或許，也是因為這兩年來在「歷史資訊學」上似乎並沒有太大的進展，因此才更需要換個寬廣的視野與角度吧。
訂閱：
文章 (Atom)